Fredrik och Anton Dimming

Svar

1.      1. Vi skulle beskriva Doria som en fundersam, gnällig tjej som tycker synd om sig själv. Hon gillar att irritera sig på andra personer och deras personligheter och vi tycker det är lite störande att hela tiden läsa om hennes problem. Doria är 15 år och har Algerisk baggrund. Hon bor i Paris med sin mamma som är hotellstädare och de är fattiga. Hennes pappa har stuckit från dem och träffat en annan. I skolan går det ganska dåligt för henne och hon har bara ett fåtal kompisar. Hennes största intresse är att hitta fel hos andra.

2.     2.  Hon är inte intresserad av skolan. ”Om det är nåt som retar mig är det alla lärare som tävlar att vara så originella i omdömen. Resultatet blir att dom är lika idiotiska allihop” s. 37. Hon gillar helt enkelt inte lärare och de som jobbar på skolan. Att hennes inställning till lärarna inte är speciellt positiv kan dels bero på att de har samma inställning till henne. Det enda Doria gillar i skolan är bilden.

3.     3.  Mamman får ingen respekt på jobbet och chefen kallar henne och alla andra invandrare som jobbar för honom för Fatma istället för deras riktiga namn. Doria beskriver en slags mur mellan lägenhetsområdet och det lite finare radhusområdet.

4.     4.  Hamoudi är en av Dorias få vänner. Han är några år äldre och åt gangster hållet. Han håller på med knarklagning och är emot samhället. Men Doria tycker om honom och de är inte vanliga vänner utan mer som syskon. De bryr sig om varandra och båda har många problem. De är båda funderare men i stället för att tänka i skolan tänker de mycket på samhället.

Hammarbulle och pet

1.      Beskriv huvudpersonen. Vad får vi veta om henne?
Hon är ursprungligen från Marocko men flyttade till Paris med sin mamma och pappa. Sedan stack hennes pappa tillbaks till Marocko och lämnade Doria och hennes mamma kvar i Paris. Allt för att få en fruktsammare kvinna.

Hon är inåtvänd och försiktig, är ensam och rädd för att andra människor vill henne någon ont. Inga bra vänner. Hon tycker inte om socialpersonalen som kommer hem till de. Personalen behandlar Doria och hennes mamma som om de inte kan någonting. De överdriver i sin beskyddarroll, och blir för personlig. Det gillar inte Doria.

2.     Vad har Doria för inställning till skolan, rektorn och lärarna? Besvara

frågan med hjälp av citat med sidhänvisning!

Doria gillar inte skolan. Hennes lärare är inte positiva till hennes resultat och hur hon presterar i skolan. Hon blir utsatt för nedvärderande uttalanden av lärare och rektor. Ett citat från Dorias Engelskalärare: ”På grrrund av dig liggerrr det frrranska kulturrrarrrvet i koma” s.137. Hon känner att alla är emot henne och att hon inte duger.

Att bara få negativ och rent av elak kritik av lärarna gör henne inte bättre i skolan. Hon blir inte arg för kritiken hon får. Hon erkänner att hon är dålig. Det här står på sid. 37 efter ett negativt omdöme från sin lärare. ”Visst är jag kass, men hon behövde inte ta i så”. Alltså tror hon att det är hennes fel. Mycket möjligt att hon tror det för att hon är invandrare.

3.     Ge  exempel på rasism som hon och hennes mamma möts av i vardagen. Återberätta minst två händelser/exempel med sidhänvisning.

Mannan städar på ett hotell. Hon är väldigt duktig på det hon gör och gör det ordentligt och snyggt. Hon har en väldigt låg lön som hon accepterar eftersom hon måste, för hon är fattig. Hon blir rasistiskt behandlad av sin chef som säger taskiga saker till henne. De kallar henne Fatima som en generalisering.

Socialarbetarna behandlar Doria och hennes mamma dåligt och som om de inte kan någonting själva.

4.     Vem är Hamoudi? Vad får ni för intryck? (Hur gestaltas han?)

Hamoudi är en vän till Doria. Han är ganska gammal, typ 28+ hehe. Doria tycker att Hamoudi är den enda personen som hon kan prata med. Han har suttit i fängelse, men är nu ute ur fängelset. Han är inne i en dålig krets med droger och langning. Doria vill att han ska skärpa sig och han försöker verkligen.

Hugo och pet

Habibbi och Hermus

Kiffe Kiffe Imorgon 

1.     Hon heter Doria och är femton år gammal. Bor i en förort utanför Paris med sin mamma. Hennes pappa har precis flyttat tillbaka till Marocko och gift om sig med en yngre kvinna. Doria är väldigt ensam och har inga nära vänner. Hon skyller mycket på andra för att hon tror att människorna runt omkring henne vill henne något ont. I boken så beskrivs hon som en mycket känslig person.

2.     Doria tycks inte gilla skolan så mycket och är inte så intresserad av skolan. Hon har det också ganska svårt i skolan.

”På grund av dig ligger det Franska kulturarvet i koma.” s.137

Den spydiga kommentaren fick hon av en lärare på grund av att hon inte var aktiv under lektionerna. Kommentaren sänker hennes självkänsla och självförtroende rakt ner i avgrunden.

3.     Chefen på Yasminas jobb kallar henne för Fatma bara för att hon är arab. Det är nedvärderande att inte veta de riktiga namnen på sina anställda.

En gång när Doria är ute och går på stan så står några tjejer vid ett gatuhörn. När de ser Doria pekar de på henne och skrattar och kommenterar hennes klädsel.

”Den där Schihont måste verkligen tycka att det är kul att kalla alla araber för Fatma, alla svarta för Mamadou och alla kineser för Ping Pong. Idioter hela bunten, enligt honom.

4.     Hamoudi är Dorias vän och den enda personen hon kan prata känslor med. Hamoudi tar inte livet så seriöst och gör lite som han vill. Senare i boken börjar han ta mer ansvar för sig själv och ”lugnar ner sig”. Sättet be beter sig på mot varandra är syskonaktigt. Doria tycker om honom och gillar at umgås med honom.

Svar på de första frågorna Emelie & Hampus

1. Doria är 15 år och bor i en förort utanför Paris. Hennes pappa har lämnat henne och hennes mamma för en ny ung kvinna i Marocko. Hennes mamma är analfabet och möter på mycket problem i hennes vardag.

Doria är en väldigt instängd person och har en negativ inställning till det mesta. Doria pratar med psykologer som försöker få henne att öppna sig mer och må bättre.

2. Lärarna strejkar hela tiden och Doria ser ingen mening med skolan.

Den enda gången rektorn kommer ut från sitt kontor blev han överfallen i korridoren och fick tårgas sprutad i ansiktet. (s. 55)

3. När Doria var liten och lekte i sandlådan ville ingen leka med henna bara för att hennes mamma hade målat hennamålningar på hennes händer.

Yasminas chef kallar henne för Fatma och verkar tycka att det är riktigt kul. Han kallar även alla kineser får Pingpong. (s. 11)

4. Hamoudi är Dorias vän som hon brukar träffa i trapphuset. De brukar sitta och prata om allt möjligt och han är hennes bästa vän.

Han har det inte så lätt. Han knarkar och han har svårt att få ett bra jobb. Han verkar inte bry sig om framtiden utan han verkar ha tröttnat på allt.

De har en relation som liknar den mellan syskon.

kiffe kiffe imorgon

1.       Huvudpersonen heter Doria och är 15 år gammal. Hon bor i en förort i Paris med sin mamma. Hennes mamma är analfabet och de är inte så fint. Hennes pappa har lämnat familjen och bor i Marocko. Doria litar inte på någon. Hennes mamma har det svårt ekonomiskt och Doria har de svårt i skolan, hon skiter i allt och bryr sig inte.

2.       Om det är något som retar mig är det alla lärare som tävlar om att vara originella i sina omdömen.  Resultat blir att dom är lika idiotiska allihop… Värsta omdömet nånsin fick jag från min lärare i fysik och kemi, Nadine Benbarchiche” En sorglig och hopplös elev som får mig att begära avsked eller begå självmord…” sida 37 rad 3
Det här citatet visar att hon hatar alla lärare och det bryr sig inte om henne. Lärarna i skolan har helt enkelt gett upp hoppet om Doria.
Hon bryr sig inte om skolan och hon hatar allt och alla.

3.       Mamman jobbar på ett hotell och får dåligt betalt och blir rasistisk behandlad av sin chef. Alla social arbetare behandlar Doria och hennes mamma som dom är dumma och inte fattar något. Som att dom inte är tillräckliga.

4.       Han är en pundare som röker hasch hela dagarna. Det har gått snett i livet för honom och han ses av Doria som en väldigt bra kompis som hon kan prata med allt om. Ibland nästan som en extra pappa.

/    /Evelina och Christopher

Anton K och Felix

1.       Hon är 15 år och bor i förorten till Paris. Hon heter Doria och bor med hennes mamma. Hennes pappa har flyttat till Marocko för att bo med en yngre kvinna. Hon har nästan inga kompisar och hon blir retad av både lärare och elever. Hon träffar en terapeut och en gång i veckan kommer en kvinna från socialen och hälsar på henne och hennes mamma. Doria ogillar nästan alla som finns i hennes närhet och letar nästan fel.

2.       Som vi skrev tidigare så är hon retad av tillochmed lärare, detta gör såklart att hon inte tycker om dem.   Ett exempel på detta är att i hennes omdöme så skrev hennes lärare ”En sorglig och hopplös elev som får mig att vilja begära avsked eller begå självmord.” s. 37. Detta visar ju bara att läraren inte vill hjälpa henne och bara få henne att må dåligt.

3.       Deras förra socialassistent hade sagt att trots sina 10 år i yrket så var det första gången han träffade ”Såna som vi med bara ett barn i familjen” s.14. Med ”såna som vi” menar han antagligen araber men han ville inte säga det för att det skulle kunna framstå som om han inte ville uttrycka sina tankar.

4.       Det är en av de två personer som Doria kan prata med. Den andra personen är hennes terapeut madame Burlaud. Hamoudi hänger i alla trappuppgångar där de bor hela dagarna. Han träffade Doria när, som han uttrycker det, ”inte var större än en liten haschkaka”. När Doria kommer hem från skolan så brukar han stoppa henne och be om en liten pratstund men det brukar sluta med att de sitter och pratar i timmar. Han har inget jobb och gör inget än som vi sa tidigare, sitta i trappuppgångarna. Han gillar att läsa upp dikter för Doria, i alla fall de som han kommer ihåg. Vi får intrycket att han är lite kriminell men han är ändå sympatisk mot folk i sin omgivning. Tanken om kriminallitet får vi eftersom att han stjäl bilar och langar olika saker.

Andra läsningen:

1.     Svart humor och självironi präglar Dorias språk. Ge exempel med ett citat. (sid.nr.)

2.     Varför avskyr Doria ”socialtanter”?

3.     Doria associerar gärna filmer och tv-serier med sitt liv. Ge ett exempel och ange sida.

4.     Hur tycker du att boken slutar? Är du nöjd med slutet eller kunde du tänka dig ett annorlunda slut? Motivera!

5.     Vad tycker du/ni om boken? Motivera omdömet ordentligt.

Karin

1:a frågan. Huvudpersonen heter Doria och är femton år. Hon bor i den franska förorten. Hennes syn på världen och i synnerhet vuxna är väldigt kritisk. Och hon har fått höra i hela hennes liv av hennes pappa att hon är oönskad. Han ville ha en kille istället. Hon bor ensam med sin mamma i en liten lägenhet efter att hennes pappa flyttat tillbaka till Marocko för att gifta sig med en ny, yngre kvinna... Hennes mamma är analfabet och jobbar därför på ett lågbudget hotell som städerska med dåliga arbetsförhållanden är hon alltid trött.

2:a frågan. Hennes syn på skolan och de vuxna där är kritisk och hon är säker på att ingen där vill henne väl. Särskilt hennes rektor är ganska förjävlig mot henne. hon är nog ganska arg och besviken på detta men hon accepterar att det är så det är och att alla är idioter.

Ett citat som beskriver detta är omdömet som fick hennes redan kassa självkänsla att sjunka som en sten:

Om det är något som retar mig är det alla lärare som tävlar om att vara originella i alla ämnen. Resultatet är att dom är lika idiotiska allihop… värsta omdömet fick jag av min lärare i fysik och kemi, Nadine Benbarchiche: ”en sorlig och hopplös elev som får mig att vilja begära avsked eller att begå självmord…” hon försökte säkert bara vara rolig. Rätt magstarkt faktiskt, eller hur? Visst är jag kass, men hon behövde inte ta i så. (sidan 37)

Detta får som sagt hennes självkänsla att bli ännu lägre än förut, det går inte så bra för Doria i skolan och visst kan hon bli lite tankspridd ibland men det blir med all säkerhet inte bättre av att hon krankas ner av lärare hela tiden.

Fanny och Ingrids svar på frågor... :)

<!--[if !supportLists]-->1.      <!--[endif]-->Doria är en 15 årig tjej som bor i den Franska förorten. Hon har Marockansk ursprung. Hon bor med sin mamma i en liten lägenhet. Hennes mamma är analfabet och jobbar på ett lågbudget hotell som städerska. Hennes pappa har flyttat tillbaks till Marocko och gift om sig med en yngre kvinna. Hon är väldigt bitter och otrevlig mot de flesta.  

<!--[if !supportLists]-->2.      <!--[endif]-->Hon hatar skolsystemet och visar ingen respekt till hennes klasskamrater eller lärare. Hon tycker inte att betygen är så viktigt.

”En sorlig och hopplös elev som får mig att vilja begära avsked eller begå självmord.” (Sd. 37)

”Han är snäll Werbert, men jag tycker inte om när han pratar med mig för då känns det som om han tycker synd om mig och det hatar jag.” (Sd. 21)

<!--[if !supportLists]-->3.      <!--[endif]-->Portvakten mumlar rasistiska kommentarer och chefen på hotellet där hennes mamma blir kallad för ”Fatma” fast hon egentligen heter Yasmina.

”Den där Schihont måste verkligen tycka att det är kul att kalla alla araber för Fatma…” Sd. 11

<!--[if !supportLists]-->4.      <!--[endif]-->Hamoudi är Dorias vän och en av de enda som hon tycker om. Man får intrycket av att han är rebellisk, oansvarig och frigjord. Deras relation liknar mycket den relation syskon har. 

Första läsningen:

 Fundera över frågorna och besvara dem i grupp. Glöm inte att skriva era namn på inlägget.

(Kiffe, kiffe = spelar ingen roll)

1.     Beskriv huvudpersonen. Vad får vi veta om henne?

2.     Vad har Doria för inställning till skolan,rektorn och lärarna? Besvara frågan med hjälp av citat med sidhänvisning!

3.     Ge  exempel på rasism som hon och hennes mamma möts av i vardagen. Återberätta minst två händelser/exempel med sidhänvisning.

4.     Vem är Hamoudi? Vad får ni för intryck? (Hur gestaltas han?)

Mer om författarinnan...

Boken kom ut 2007 och har översatts till 24 språk. Läs gärna en recension av boken som skrevs 2005.

Följ länken!
http://www.svd.se/kultur/faiza-guene-trotsar-elitens-sprak_420531.svd

En presentation av författarinnan:

I UR:s program rena rama arbaiskan finns ett inslag med Faiza Guène, född 1985 av algeriska föräldrar och uppvuxen i Parisförorten Pantin. Se programmet genom att klicka på länken! /Gunilla

http://urplay.se/164408